窓口インカム特設サイト
導入事例

松田通商株式会社
〒107-0062
東京都港区南青山3-3-15 MTCビル
TEL.03-5413-4611
平日9:30~18:00(土日祝日休業)

SIC-2000 / 2ch同時通訳ユニット

SIC-2000
  • SIC-2000 同時通訳ユニット
  • SIC-2000 同時通訳ユニット

SIC-2000はシンプルな2言語同時通訳用スタンドアローン同時通訳コンソールです。通訳者2人で使用することができ、各通訳者用に個別のマイク入力・ヘッドフォン出力を装備しています。マイク入力はファンタム電源(12V)供給が可能で、ダイナミックマイクとコンデンサマイクのどちらにも対応可能です(切替式)。TV会議設備と接続して使用する際に有効な、通訳言語のみを出力(非通訳時にオリジナル音声を出力しない)するためのモード切替も装備しています。お客様の声から生まれた松田通商オリジナル製品です。

仕様

オーディオ 周波数応答 25~19,000Hz(±1dB)
S/N > 73dB(A-weighted)
THD+N < 0.13%(0dBu アウトプットレベル、25~19,000Hz、ファンタムOFF)
A-B間クロストーク > 82dB(1kHz)
MIC IN XLR3F バランス入力
入力インピーダンス 10kΩ
標準入力レベル -55dBu~-34dBu(マイクゲイン可変)
ヘッドルーム 15dB
ファンタム電源 +12Vdc(ON/OFF可能)
ORIGINAL IN XLR3F バランス入力
入力インピーダンス 10kΩ
標準入力レベル 0dBu
最大入力レベル +10dBu
周波数応答 25~19,000Hz(±1dB)
A,B OUT XLR3M バランス出力(RCA アンバランス出力)
出力インピーダンス 50Ω
標準レベル 0dBu(アンバランス:-6dBu)
最大出力レベル +15dBu(アンバランス:+9dBu)
HEADPHONE OUT 1 6.3mm ステレオジャック
2 3.5mm ステレオジャック
負荷インピーダンス 32Ω~100Ω
一般仕様 電源 DC12V
消費電力 10VA
寸法(mm) 350(W)×88(H)×182(D)※最大
重量 約2.5kg

関連リンク

価格表・仕様書・外観図・マニュアル・カタログのダウンロードはこちら

一覧に戻る