デジタル赤外線同時通訳システム
HCS-5100シリーズ
特長
TAIDEN独自開発のデジタル赤外線処理チップを搭載した同時通訳システムは、言語名表示、270°の超広角受信、送信機の連携モードなどの機能に加え、最大40言語に対応。送信機1台でラジエーターや同時通訳ユニット、Dante音声系統とも接続可能なマルチなシステム構築に対応します。
国際規格準拠・高い互換性
• IEC 61603-7 および ISO 22259 国際規格に準拠
• IEC 61603-7に適合する他社製赤外線同時通訳システムとの互換性
卓越した音質
• 会議ユニットや通訳者ユニットから言語配信システムまで高品位デジタル音声を伝送
• 周波数特性 20Hz～20kHz、S/N比 85dB(A)以上を実現
高度なセキュリティ機能
• 壁や天井を透過しない赤外線伝送により高い秘匿性を確保
• 1～8MHz帯域で伝送し、HF駆動照明の影響を受けにくく、直射日光下でも安定動作
多チャンネル対応
• 赤外線レシーバーは、4/8/16/32/40チャンネル対応の各モデルをラインアップ
• システムが実使用チャンネル数を自動同期し、未使用チャンネルを自動除外
システム接続例
LINE UP
カテゴリから製品を選ぶ
HCS-5100M│デジタル赤外線送信機
最大40チャンネル対応の赤外線送信機。同時通訳ユニットやHCS-4800/8600メインユニットと互換性あり。
●HCS-5100MA/04B…4ch仕様
●HCS-5100MA/08B…8ch仕様
●HCS-5100MA/FS/08B…8ch仕様/シングルモード光ファイバーインターフェース搭載
●HCS-5100MA/FS/16B…16ch仕様/シングルモード光ファイバーインターフェース搭載
●HCS-5100MC/08BD…8ch仕様/Danteインターフェース搭載
●HCS-5100MC/16BD…16ch仕様/Danteインターフェース搭載
●HCS-5100MC/40BD…40ch仕様/Danteインターフェース搭載
●HCS-5100MC/40B…40ch仕様
HCS-5100R/B│デジタル赤外線レシーバー
40/32/16/8/4chの音声信号を受信可能な赤外線レシーバー。270°の超広角受信により安定して音声を受信可能。
HCS-5100T│デジタル赤外線ラジエーター
最大40チャンネルの音声信号を放射可能な赤外線ラジエーター。25Wまたは35Wモデルを選択可能。
HCS-8685ST ＆ HCS-8385ST│64ch 同時通訳ユニット NEW!
通訳者用64チャンネル同時通訳ユニット。
HCS-8685/80 ＆ HCS-8385N/50│64ch 同時通訳ユニット
通訳者用64チャンネル同時通訳ユニット。
HCS-8665MON_B│マルチチャンネルビデオモニター
14インチ・1920×1080（16:9）の高解像度液晶ディスプレイを搭載し、HDMIによる映像入力に対応。ソース選択ボタンで映像の切り替え、PoE給電に対応。
HCS-8600MIO│オーディオ入出力デバイス
会議システムのデジタル音声を複数のデジタル/アナログ出力へ変換し、赤外線同時通訳システムや録音機器との連携を可能にします。
●HCS-8600MIO/16AD…Dante/アナログ 16ch 対応
●HCS-8600MIO/08A…アナログ 8ch 対応
●HCS-8600MIO/08D…Dante 8ch 対応
HCS-4112│オーディオ分配器
入力音声を複数の出力チャンネルへ分配可能。ゲイン調整および音声モニター機能を搭載。
●HCS-4112M/10…1x10分配器（3ピンXLR入出力コネクタ）
●HCS-4112M/29…1x29分配器（3ピンXLR入出力コネクタ）
HCS-8685BM│ブースマネージャー
HCS-8600MIOオーディオ入出力機器と互換性を持ち、配線を変更することなく通訳ブースの割り当てが可能。ディスプレイにIPアドレスとブース番号を表示し、HCS-8685通訳ユニット接続用の8P-DINソケット×2を搭載しています。
HCS-5100PA│ヘッドフォン
HCS-5100Rレシーバーまたは会議ユニット用両耳ヘッドフォン。32Ω ×2、3.5mmステレオプラグ。
EP-960│通訳者用ヘッドセット
通訳者用両耳ヘッドセット、およびヘッドフォン。
●EP960AN…マイク付きヘッドセット。（ステレオ、TRRSプラグ）
●EP960BH…ヘッドフォン。（ステレオ、TRSプラグ）
EP-830│片耳イヤフォン
分解可能な片耳イヤフォン（ステレオ、TRSプラグ）。
EP-820AS│片耳イヤフォン
軽量型片耳イヤフォン（ステレオ、TRSプラグ）。
HCS-5100CHG/60A│充電ケース
最大60台のHCS-5100Rレシーバーを同時に充電可能な専用充電ケース。
HCS-5100KS│収納ケース
HCS-5100Rレシーバーの保管・運搬用ケース。1ケースあたり最大100台を収納可能。
HCS-5100BAT-Li│充電式リチウムイオンバッテリー
HCS-5100Rレシーバー用充電式バッテリー。容量1500mAh、3.7V。
HCS-851A│同時通訳ブース
1kHzで24dB以上の遮音性能を確保した通訳ブース。残響時間は0.3～0.5秒（125Hz～4000Hz）に抑え、明瞭な通訳環境を実現します。
●HCS-851A/02…最大2名用
●HCS-851A/03…最大3名用
